Моят приятел във Вътрешна сигурно се опитва да приземи самолета в Белиз.
Kamarád v Národní bezpečnosti říká, že chtěla nastoupit - na let do Belize.
Трябва да знаете, че имате приятел във ФБР.
Myslím, že byste měl vědět, že máte v FBI přítele.
Изглежда наистина имаш приятел във ФБР.
Zřejmě opravdu máš v FBI přítele.
Искам да пратя цветя на приятел във Вирджиния.
Chtěla bych poslat květiny a lístek známému do Virginie.
Казваш го, защото си моят приятел във формата на Зандър.
Já vím. Páč jsi můj kámoš, můj Alexovitej kámoš.
Нищо не може да ме направи по-горд от това, да стисна ръката ти като приятел... във време, когато доверието се печели.
Nic by mě nepotěšilo víc, než kdybych vám mohl potřást rukou. Časem. Až si tu důvěru zasloužíte.
Нашият приятел във Вашингтон не знае защо.
Náš přítel ve Washingtonu neví proč.
Лари видя смъртта на най-добрия си приятел във Фалуджа.
Larry viděl svého nejlepšího přítele zemřít ve Falluji.
Това е номерът на мой високопоставен приятел във Вътрешна сигурност.
Buď Američanka a nahlaš to. Tady máš číslo na mého přítele z Národní bezpečnosti.
Трябва само да се обадя на един приятел във Вашингтон и той ще ти уреди документите.
Vše, co musím udělat, je zavolat kamarádovi do Washingtonu, který trochu popožene papírování.
Елиът, няма никакъв приятел във Вегас.
Elliot, já nemám žádnýho kámoše ve Vegas, jasný?
Когато ме добави като приятел във Фейсбук.
Když si mě přidala jako přítele na Facebooku.
Тя ти е приятел във Фейсбук?
Je jednou z tvých přátel na Facebooku.
"Искаш ли приятел във Вашингтон, си вземи куче. "
"Když chceš ve Washingtonu přítele, pořiď si psa."
Чух, че имаш приятел във Вашингтон.
Slyšel jsem že máte kamarádku, co žije ve Washingtonu.
Каза, че загубил най-добрия си приятел във войната.
Říkal, že svého nejlepšího přítele ztratil ve válce.
За щастие имам добър приятел във ФБР и разбрах тогава, когато и ФБР разбраха.
Naštěstí mám dobrého přítele u FBI, takže jsem na to přišel, když na to přišla FBI.
Някаква ми стана приятел във Фейсбук.
Nějaká žena si mě přidala na Facebooku.
Има приятел във Флорида, Дуайн Уебър, който признава че е Купър на смъртното си легло през 1995.
Je tu chlapík na Floridě, Duane Weber, který se přiznal, že je Cooper na svý smrtelný posteli v roce 1995.
Червения Джон има приятел във ФБР.
Red John má přítele vysoko v FBI.
Или лъже и няма приятел във ФБР.
Nebo, lže a nemá přítele v FBI.
Полезно е да имаш приятел във ФБР, нали?
Je užitečné mít přítele v FBI, nebo ne?
Днес, пациент ми каза, че подозира свой приятел във връзка с убийството й в симфонията.
Jeden pacient mi dnes řekl, že má podezření, že je jeho přítel zapletený do vraždy ve filharmonii.
Ще пренощувам на дивана на един приятел във Фили.
Dnes v noci přespím ve Philly u kámoše na gauči.
Покрил се е при приятел във Виржиния за малко.
Chvíli se bude držet z očí u kamaráda ve Virginii.
А Уо Фет, приятел във Вашингтон.
A Wo Fat získá kámoše ve Washingtonu.
Бившето ми гадже Лони от Спокейн има слабост да снима порно с мен и решихме, след като и станах приятел във фейсбук... да зареди опита като порнозвезда в Интернет.
Uh... Můj ex--přítel Lonnie ze Spokane (město ve státě Washington) má slabost pro retro porno, a se mnou, uh, a rozhodl se, že poté, co jsem odmítla jeho žádost na Facebooku... že zveřejní náš počin porno slávy na internetu.
Стана ли му приятел във Facebook?
Máš ho v přátelích na Facebooku?
Но ако искаш да се свържа с моя приятел във ФБР.
Ale jestli chceš, abych se dostat do kontaktu s kamarádkou na úřadu...
И гледам за напред да имам много влиятелен приятел във Вашингтон.
Těší mě, že budu za přítele mocného muže ve Washingtonu.
Не съвсем, но един приятел във ФБР каза, че много от прозиводителите надвишават разрешените квоти и продават излишъка на черно.
Ne úplně, ale přítel od FBI říká, že mnoho firem objednává víc, než potřebuje a prodávají to dál mimo účetnictví.
Тогава, И при условие, че приятелите ти във Фейсбук.. че някой от тези задници не ти е приятел във ФБ,
Takže pokud jednoho z nich nemáte na Facebooku v přátelích, tak je to jenom hypotetické.
Може да имаме приятел във ФБР.
Přítel v FBI by se nám hodil.
Аз съм приятел във Facebook с брат й, защото той ми продаваше...перуки.
Jsem Facebook přátelům se svým bratrem Protože dřív mě prodat Wee-gs. Paruky.
Имам приятел във вестника, който каза, че обират къщи из целия град.
Známý na úřadu tvrdí, že k vloupačkám dochází po celým městě.
Мислиш, че има приятел във ФБР, който му помага да избяга?
Domníváte se, že má na výplatnici nějakého agenta, který mu pomáhá utéct?
Няма нужда да се преструваш, знаем, че имаш приятел във ФБР.
Už s tím divadlem můžeš přestat. Víme, že máš v FBI svého špeha.
Получих обаждане от приятел във Финикс.
Dostala jsem telefon of přítele z Phoenixu.
2.5834910869598s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kamarád v Národní bezpečnosti říká, že chtěla nastoupit - na let do Belize. 